Prawdziwa sprawa rzadko mieści się w jednym PDF. Umowa, aneksy, korespondencja, faktury, wezwania, opinie i pisma procesowe tworzą razem kontekst. Próba wrzucenia wszystkiego do jednego okna rozmowy jest prosta, ale nie zawsze rozsądna: utrudnia kontrolę danych, źródeł i tego, z którego dokumentu pochodzi konkretne ustalenie.
500 stron w kontekście nie załatwia sprawy
Nowoczesne modele potrafią przyjmować bardzo duże ilości tekstu, ale większe okno kontekstowe nie rozwiązuje automatycznie problemu pracy na aktach. Prawnik potrzebuje odpowiedzieć na bardziej konkretne pytania: który dokument potwierdza dane twierdzenie, czy materiał jest aktualny, czy dwie wersje pisma są ze sobą zgodne i czy model nie pomieszał faktów z różnych etapów sprawy.
Im więcej plików, tym ważniejsza staje się struktura. Dobre narzędzie powinno pomagać materiał porządkować, a nie tylko umożliwiać jego masowe przesłanie.
Najpierw uporządkuj akta
- Rozpoznaj skany i sprawdź jakość tekstu.
- Ujednolić sposób oznaczania tych samych osób i podmiotów w całym zestawie.
- Oddziel dokumenty źródłowe od notatek, projektów i wersji roboczych.
- Zachowaj możliwość wskazania, z którego pliku pochodzi ustalenie.
- Nie mieszaj bez potrzeby danych różnych klientów lub spraw w jednym środowisku.
Pseudonimizacja jednego pliku to za mało, gdy sprawa ma ich kilkanaście
Jeżeli w każdym dokumencie Jan Kowalski otrzyma inne oznaczenie, analiza relacji między dokumentami może stać się trudniejsza. W pracy wieloplikowej warto więc kontrolować spójność oznaczeń w obrębie jednej sprawy. Jednocześnie mapa podmian powinna pozostawać pod kontrolą kancelarii.
Jak wykorzystać OLA Plus w praktyce
- Zbierasz pliki należące do jednej sprawy i rozdzielasz materiały źródłowe od dokumentów roboczych.
- Skanowane PDF-y odczytujesz lokalnie przez OCR w OLA Plus.
- Korzystasz z funkcji pseudonimizacji wielu dokumentów w ramach jednej sprawy, a przed analizą sprawdzasz, czy oznaczenia tych samych podmiotów są wystarczająco spójne do planowanego zadania.
- Formułujesz zadania etapami: najpierw chronologia, potem lista spornych faktów, następnie konkretne pytania prawne.
- Jeżeli potrzebny jest research, korzystasz z narzędzi OLA do źródeł prawa i orzecznictwa, zamiast polegać tylko na zawartości akt.
- Wynik końcowy weryfikujesz z dokumentami źródłowymi, szczególnie gdy ustalenie ma trafić do opinii, pisma lub decyzji klienta.
OLA Plus – OCR i spójna pseudonimizacja zestawu dokumentów oraz dodatkowa automatyzacja; OLA – research prawny, rejestry i lokalny RAG; Anonimio/CSM – pseudonimizacja pojedynczych dokumentów Word, gdy praca nie wymaga całego zestawu.
Nie pytaj od razu: „kto ma rację?”
Przy większych aktach sensownie jest pracować etapami: najpierw chronologia i fakty, potem luki i sprzeczności, dalej research prawny, a dopiero na końcu synteza. Taki podział ułatwia ustalenie, na którym etapie pojawił się błąd i do którego źródła trzeba wrócić.
Zawsze trzeba móc wrócić do pliku źródłowego
Wielodokumentowa analiza jest jednym z obszarów, gdzie AI daje realną oszczędność czasu. Warunek jest prosty: prawnik musi zachować możliwość zejścia z poziomu podsumowania do konkretnego pliku i konkretnego fragmentu. Bez tego sprawne streszczenie może okazać się trudne do wykorzystania zawodowo.
Źródła i materiały
- LexPilot – opis OLA Plus i OLA: https://lexpilot.app/
- Liu i in., Lost in the Middle: How Language Models Use Long Contexts, TACL 2024: https://aclanthology.org/2024.tacl-1.9/
- KIRP, Rekomendacje dotyczące korzystania z AI: https://kirp.pl/rekomendacje-dotyczace-korzystania-z-ai/
Uwaga: tekst ma charakter informacyjny i edukacyjny. Nie stanowi porady prawnej ani rekomendacji dotyczącej konkretnego przypadku. Przy wdrażaniu narzędzi AI i LegalTech należy uwzględnić specyfikę organizacji, obowiązki zawodowe, ochronę danych oraz warunki korzystania z wybranych usług.
